台湾旅圖--Taiwantravelmap台灣旅訊網: 宜蘭

2010-07-12

Sun Sweet Hotel（山水商務飯店）

【ホテル紹介】http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/sy.php?l=sy&vid=0000000075
Sun Sweet Hotel（山水商務飯店）は宜蘭の羅東鎮の中心、羅東駅から徒歩3分の好立地にあります。活気溢れる羅東夜市からも2分と宜蘭の観光を楽しむのにもうってつけの場所です。アクセスが非常に良く、観光旅行やショッピングはもちろん、ビジネスでのご利用にも最適です。ホテルの企画、設計上も全てにおいてプロフェッショナル、便利さを出発点にしており、広い活動空間に安全、完備された設備、親切で気持ちの良いサービスでお客様に安心して気持ちよくおくつろぎいただけるホテルとなっております。ホテルに戻った後空いた時間にお部屋でゆっくりとHOME SPAでくつろぎリラックスする。水療法の楽しみを味わう。当ホテルでは柔軟で気配りある管理手法とサービス理念によって、お客様に自由で開放された場所を提供します。お客様にお越しいただき当ホテルでこの洗練された生活体験をしていただけることをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

【水療法紹介】
Sun Sweet Hotelではお客様に個人専用のHOME SPA水療法をご提供しております。「HOME SPA」は「気泡超音波能量浴」とも言われ、；気泡超音波能量浴を15分間することによって、「温熱、マッサージ、洗浄、美容、運動」の5大作用を得ることができます。HOME SPA時に発生する気泡中にはオゾンが含まれ、マイナスイオンと超音波が細胞を活性化させます。HOME SPA(気泡超音波能量浴)をすることにより、日頃の疲れを癒しリラックスすることができるだけでなく、血行促進や美白、角質除去といった効果も得ることができます。Sun Sweet Hotelでは加えて各種の効能を持ったエッセンシャルオイルをご提供させていただいております例：薰衣草（ラベンダー）、甘菊、杜松、尤加利（ユーカリ）…等。HOME SPA時に併せてお使いいただくことで、各種植物エキスにより異なる効能を持ったSPAをお楽しみただくことができます。

【アクセス】
宜蘭の羅東鎮の中心商圏(和平路と民生東路口)にあり、羅東駅及び観光夜市に隣接します。．羅東駅及び観光夜市から徒歩3分。．冬山河親水公園まで車で約15分。．羅東運動公園まで車で約10分。．武老坑まで車で約25分。

部屋タイプ･料金表http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/int.php?vid=0000000075
施設写真http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/photo.php?vid=0000000075

山水商務飯店

豪華spa雙人房

溫馨四人房

雅緻三人房

豪華六人房
山水商務飯店

精緻雙人房

羅東夜市美食地圖

A-味芳餐廳
１義豐蔥油餅　２隆新一串心　３龍鳳腿　４羅東肉羹番　
５宏記大腸包小腸　６東山鴨頭　７廟口潤餅　８阿灶伯當歸羊肉　
９羊鋪子　１０玉芬米粉羹　１１羅東鴨肉送　１２羅東卜鴨麵　
１３哈買好一串心　１４張秀雄米苔目　１５巧味冰庫　１６烤肉老店　
１７包心粉圓　１８王老吉懷舊滷味　１９帝爺廟口扁食　２０紅槽魷魚　
２１羅東紅豆湯圓　２２羊軒鍋小羊肉　２３清水米糕　２４市場口紅豆冰

羅東美食地圖

Ａ日亨飲食店　Ｂ金門餐廳　Ｃ芷園川湘菜餐廳　Ｄ羅東龍園餐廳　Ｅ百樂食堂
１香廚米粉羹　２宜蘭餅　３金少爺花生糖　４正常鮮肉湯包
５博士鴨　６興東包子　７林場肉羹　８林場古早味早餐店

山水商務飯店日文版:

http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/sy.php?vid=0000000075

2010-07-07

晶樺ビジネスホテル（Jin Hua Hotel）

晶樺ビジネスホテル（Jin Hua Hotel）

* 基本情報 http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/sy.php?l=sy&vid=0000000080

* 部屋タイプ･料金表 http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/int.php?vid=0000000080

* 施設写真 http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/photo.php?vid=0000000080

素晴らしい思い出を残せる完璧な旅行をするには、素晴らしいホテルに泊まらなければならないと考えます。そうでなければ旅はワインのない料理のように何か物足りないものとなってしまうでしょう。

晶樺ビジネスホテルは全体に現代レジャー風の設計を採用し、簡潔で、綺麗、優しい、暖かで斬新な雰囲気のホテルです。

当ホテルは非常に交通の便がよい地点にあり、豊富な交通ラインが手軽に利用できます。羅東市の中心、中正北路にあり、羅東駅から徒歩で約5分ほどの距離です。
また、お車でお越しの場合でも北宜高速道路、省道等主要な道路へもすぐにアクセスできる利便性があります。

当ホテルは高層階に位置し、視野が広く、全26室を擁します。
全てのお部屋にはそれぞれの特色があり、独特の間取り、美しい景観を楽しめます。
客室内には静かで気品ある雰囲気が溢れ、柔らかな照明が選び抜かれた美しい家具、寝具を照らし、その落ち着いた雰囲気と快適性はあなたの疲れを癒してくれます。

当ホテルはインターネットを完備しており、ビジネスに、交友にいつでもインターネットを使用できる便利な環境を整えております。

円状に配置された客室が、広い空間を作り出し、全てのお客様に優雅な室内設計、独特の景観と高いプライベート性をご提供いたします。安全面においても耐火隔熱建材を使用し、自動煙霧センサー、高圧散水スプリンクラーを設置しお客様の安全を確保しております。
優雅さ、快適さと科学技術、安全を融合させたお部屋となっており、全てのお客様に最高の宿泊環境をご提供しております。

ぜひ当ホテルにお越しいただき、心身ともにリフレッシュして美しい旅をお楽しみください！！